21
janvier, 10h30.
La
France pense à Charlie Herbdo et aux martyrs de l’Hyper Casher.
Toute
la France ? Non. Un petit clan fait de la résistance, et se souvient.
21
janvier 1793. Louis Capet monte sur l’échafaud. Il n’a pas quarante ans, et
laisse en deuil toute une nation. Ils n’ont pas oublié.
Pause lexicale
Dans
cette phrase, on observe un usage métaphorique des termes
« socialistes » et « Daech », reliés au contexte
révolutionnaire par des motifs communs :
-
Daech > types qui coupent des têtes (ok, ça
passe)
-
socialistes > mecs de gauche (en gros) >
républicains > types qui coupent des têtes (ah).
Résumons-nous
par un tableau :
Comparé
|
Comparant
|
Motif
|
Robespierre
etc
|
François
Hollande
|
Aime
bien couper des têtes
|
Le
Tribunal révolutionnaire
|
Daech
|
Aime
bien couper des têtes
|
Lumineux.
Dans
des copies de 2nde, on trouve le même genre de démarche. À la
consigne « Faites le discours d’un jeune souhaitant exercer des
responsabilités en politique », elles répondront de cette manière :
« Le
principal problème des jeunes aujourd’hui c’est leur mauvaise image. C’est vrai
qu’ils fument trop de cannabis/abusent un peu avec les grossesses
adolescentes/ne fichent rien en classe/ne veulent pas travailler (rayer la
mention inutile), mais ça n’a pas une raison pour les faire taper comme ça par
les policiers. »
Identifions
les motifs :
-
jeunes > grosses feignasses délinquantes
-
policiers > représentants d’un pouvoir
coercitif méconnaissant le droit des personnes
Ça
marche à tous les coups !
Petit jeu amusant
Toi
aussi, fais ta comparaison inepte ! Il suffit d’ajouter un motif implicite
au comparé ! Pioche comme tu veux dans le tableau et écris une phrase. Les plus
belles seront publiées dans notre calendrier 2016.
Exemple :
Comparé
|
Comparant
|
Motif
|
Djihadistes
|
Enfants
de 8 ans
|
Lèvent
le doigt quand ils veulent poser une question
|
« Le djihad fait encore des victimes en France : 24 personnes embrigadées à l’école Najat Belkacem de Montigny-sur-Yonne. »
À
toi de jouer !
Comparé
|
Comparant
|
Motif
|
Le
Commandant Cousteau
|
Daech
|
Vit
dans des conditions extrêmes
|
Najat
Vallaud-Belkacem
|
Daech
|
Est
socialiste
|
L’Education
Nationale
|
Daech
|
Se
sert des jeunes pour parvenir à des fins douteuses
|
François
Hollande
|
Daech
|
Ne
convainc pas les journaux étrangers
|
Fleur
Pellerin
|
Daech
|
N’aime
pas la littérature
|
Camille
Cerf
|
Daech
|
Donne
une image dégradante de la femme
|
Jean-Marc
Morandini
|
Daech
|
Débite
des contre-vérités
|
Justin
Bieber
|
Daech
|
A
une chaîne YouTube
|
Nelson
Monfort
|
Daech
|
Parle
plusieurs langues
|
Théophanô
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire